Users of the www.sma.mc website acknowledge that they have the skills and resources required to access and use the site. Access to the content of this site is free and requires no prior registration or subscription. The site is accessible 24 hours a day, 7 days a week, except in cases of force majeure, computer difficulties, difficulties related to the structure of telecommunications networks or other technical difficulties that may cause access to the site to be interrupted.
This site is the exclusive property of the SMA, which provides users of the www.sma.mc site with available and verified information and tools. Nevertheless, the SMA reserves the right, at any time, to modify or temporarily or permanently interrupt all or part of this site, without having to inform the user in advance. Furthermore, the SMEG cannot be held responsible for errors or the unavailability of certain tools or information presented. Should a user wish to inform the SMA of an error or correction, he/she is requested to do so by e-mail to sma@sma.mc
The information presented on this site is of a general nature and may link to an external site over which the SMA has no control and for the content of which the SMA cannot be held responsible. Users of the site undertake not to use this site to commit illegal acts or acts infringing the rights of the Person and, more generally, the interests of third parties. It is therefore forbidden to collect or misuse any personal information to which you have access and, in general, to take any action likely to infringe the privacy, honour, sensitivity, brand image or reputation of any individual or legal entity, including the SMA, by avoiding any defamatory, provocative, malicious, disparaging or threatening statements, messages or texts on any medium whatsoever.
The site provides the user with links to other sites or other Internet sources which have been the subject of prior authorisation. Nevertheless, the SMEG does not control these sites and cannot be held responsible or bear any liability for the content, advertising, products, services or any other material available from these third party sites. The user is responsible for and bears all risks relating to the use he makes of the content of the site.
All images and animations, the general structure of the site, and any software, text, sound, expertise, graphics and other content making up the site are the property of the SMA. Any representation of the site, whether whole or partial, by any process whatsoever and without the express authorisation of the SMEG, is prohibited. The reproduction, copying, use, modification, distribution or use for commercial or non-commercial purposes constitutes a criminal offence punishable by the Monegasque Courts and Tribunals. The same applies to trademarks and/or logos owned by the SMEG which appear on this site and which are protected by intellectual property law.
The SMA gives no warranty, implicit or explicit, concerning the operation and/or content of the site. The SMA shall not be held liable for any damage, direct or indirect, commercial or otherwise, resulting from the use of the site. The SMA accepts no responsibility for viruses that may be imported when downloading any element of any site or sites to which the SMA links via hypertext links. It is the responsibility of all Internet users to take all appropriate measures to protect their own data and/or software from contamination by any viruses circulating on the Internet
By using the Site, you agree that the SMA may contact you, mainly in electronic format (e-mail). For contractual purposes, you agree to this method of electronic communication and acknowledge that all information and communications provided by the SMA in electronic form comply with all legal requirements.
In accordance with the provisions of Act no. 1.165 of 23 December 1993 on the protection of personal data, as amended, the SMA undertakes to preserve the confidentiality of personal data provided by users of its website in connection with their requests for information from the SMA or their subscription to « Newsletters » (informational letters sent by e-mail). To exercise your right to access your personal data, please contact SMA General Management, 12 avenue de Fontvieille, 98000 Monaco, or by e-mail sma@sma.mc.
Provided for by Act no. 1.165 of 23 December 1993, as amended, regulating the processing of personal data.
As a Public Service Concessionary Company, the Société Monégasque d'Assainissement (SMA) informs its customers and users that it keeps and processes information about them in several digital files:
All information processed in these files is only accessible by authorised SMA personnel or its subcontractors.
In accordance with Act no. 1.165 of 23 December 1993, as amended, the right to access and modify information may be exercised by contacting SMA General Management by post:12 Av de Fontvieille 98000 Monaco or by e-mail: sma@sma.mc
GDF SUEZ site: www.gdfsuez.com
Website of the Government of Monaco: www.gouv.mc
Website of the Société Monégasque de l'Électricité sssssssssssssset du Gaz (SMEG): www.smeg.mc
